バリー役のビル・ヘイダー、シリーズ最終回からカットされた「ファンサービス」の「愚かな」瞬間を暴露

May 10, 2023

ビル・ヘイダーのタイトルキャラクターは明らかにHBOのバリーの愛される要素でしたが、サラ・ゴールドバーグのサリーとアンソニー・キャリガンのノーホー・ハンクもバリーの旅に不可欠な人物でした。両者がバリーの4シーズンを通してどれほど重要であったにもかかわらず、このペアはシリーズ最終回まで実際に衝突しなかった。この衝突は劇的な重みを持っていたが、ヘイダーは視聴者に両者のより直接的で感情的なつながりを提供しそうになったことを回想した。しかし、スター自身やプロジェクトに関わった他のクリエイターたちは、これが単なる恣意的なファンサービスであり、物語の中であまり意味をなさないことを彼に知らせました。

警告: 以下はバリーシリーズ最終回のネタバレです。

シリーズ最終話では、ハンクがサリーとサリー、そしてバリーの息子ジョンを人質に取り、フーチェス（スティーヴン・ルート）が血祭りにあげ、ハンクは殺される。最期の瞬間、ハンクはかつての恋人クリストバルの像の手を掴むが、当初の計画ではサリーがハンクの手を像の中に置く予定だった。

「エピソード 8 を書いている時点で、私は完全に疲れきっていました。そして、ファンサービスをするときは自分自身をファックするという意味です。視聴者はとても興奮するだろうと頭の中で思っていました、サリーとハンクはお互いに会っています。この 2 人の登場人物の共通点は何ですか? 彼はバリーを愛しており、彼女はバリーが自分にしてくれたことを愛しているので、元恋人が新しいガールフレンドと話しているようなものですが、おそらく彼らはお互いにある種のつながりと共感を見つけています」とヘイダー氏は最近TheWrapに振り返った。「だから、最後にハンクが殺されるとき、最初のバージョンでは、ハンクは死にかけているから手を上げて、それからサリーが彼の手を取ってクリストバルの手に置いたのは、『私があなたを捕まえる』というような態度だったのです」サラとアンソニーは、名誉のために言っておきますが、「なぜこれを撮影するのですか？」という感じでした。それで私は「いやいや、これはいいよ！」って思ったんです。問題は、あなたの番組について書かれた記事を読んだとき、人々が「ああ、とても暗い」ということです。私はこれが素晴らしい瞬間だと思ったので、「なぜそんなに暗いの？」という人々への反応です。「」

シリーズを通してお互いに多くのシーンを共有していないにもかかわらず、最終的に一緒に登場するサリーとノーホー・ハンクを最大限に活用するのは理にかなっているように見えますが、その瞬間につながった出来事は心温まるものとは程遠いものでした。

「彼らは『私たちのキャラクターがこんなことをするとは思えない』と言っていました。そしてサラは『息子を監禁したばかりなのに、なぜ私がこんなことをするの？』という感じでした」と映画製作者は認めた。「そこで私たちは舞台に戻り、彼の死のシーンを再撮影しました。アンソニーはただ見上げるだけでした。そして彼は自分が死んでいくことを認識し始め、それからクリストバルの手を掴むクローズアップを撮りました。あれはすべて再撮影でした。私が最もセンチメンタルな感情をストレートに表現したからです。得していない、奇妙な瞬間だ。」

ヘイダーは、最初のシーンの撮影方法が「ばかげている」と指摘していましたが、それは学びの瞬間であり、最終的にはより自然な結論に到達しました。

「しかし、これが私が言いたいことです、A. ファンサービスはできません。B. 自分の作品について人々が言っていることに巻き込まれるのは危険です。そうすると不安になり、それを変え始めるからです。そしてC. あなたは「これは間違っていると言って、彼らの意見に耳を傾ける人を周りに持たなければなりません」とヘイダー氏は告白した。「私は、人々が『意味のないシーンをやっている』と言うような場面にたくさん出演してきましたが、映画製作者であろうが誰であろうが、あなたの言うことを聞いていないのです。そして、彼らが正しいこともあれば、彼らが正しいこともあります。「それは間違っています。それは問題ではありませんが、もっと大きなことは無視されているということです。アンソニーとサラを無視したわけではないと思いますが、それは撮影の終わりでした、そして私はちょうどのようでした、「私は持っていません」他に何かアイデアがあれば。』サラのことを覚えています、彼女の演奏方法さえも、彼女はこの超ばかげた感傷的な瞬間をどのようにして本物にできるかというような感じでした?彼女は彼を変人のように見ていて、「これが私が理解できる唯一の方法です」のようでしたこの法案については、申し訳ありません。」

『バリー』の全 4 シーズンが Max でストリーミング配信中です。

シーンが最初にどのように展開したかについてどう思いますか? コメントでお知らせください！